秀敏's profile悠悠我心的共享空间PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    January 18

    第六页 傍晚的微笑 

    夕べのほほえみ
     〝クミ、その後どうですか。エツチンもフーもわたしもみんな元気です。もっと早くと思ったのだけど、うちへくる先生がはりきっちゃって毎晩十時ごろまで勉強だし、土日は塾。やっと冬休みになったら、毎日東京まで補修スクール。まる一日休めるのは元旦だけ。あたたかい南の国で学校を受けることに決まって、最後の追いこみが大事なんだって。では、ゆだんしないで一日も早くなおして横浜へもどってきてください。ユカ″
     それは、大桟橋のほうから山下公園をながめた『マリンタワーの見える風景』という絵ハガキだった。
     字を書くところが小さいので、こまかい文字がぎっしりつまって知る。
     朝十時に配達されたこのはがきを、北原久美はほとんど一時間おきぐらいに、もう七回も読んでいた。
     
    傍晚的微笑
           “久美,现在怎么样了?エツチン、フー和我都很好。我想现在还早,每天,要和来我家的老师一起学习到十点左右,星期六还要去私塾。就是到了寒假,也得每天去东京的补习学校。只有元旦那天才可以休息一整天。我已经决定考南方的学校了,所以要做最后的冲刺了呀。你早一点儿好起来,快回横滨来吧。由香。”
           这是来自大桟橋的明信片,上面印有一幅画,名为“从海塔上眺望的风景”,画里描绘的是山下公园的美丽景色。
           由于用来写字的地方很小,所以字小小的,挨得密密麻麻。
          早上十点,快递公司就把这张明信片送来了。一个小时的时间里,北原久美把这张明信片已经翻来覆去地读了七遍。
     
     

    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://yuanyang7980.spaces.live.com/blog/cns!664EB1952144EAE!808.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None